{"id":2704,"date":"2021-10-17T04:52:13","date_gmt":"2021-10-17T04:52:13","guid":{"rendered":"http:\/\/hasenstab.kontrust.eu\/?post_type=dt_portfolio&p=2704"},"modified":"2021-10-19T11:03:03","modified_gmt":"2021-10-19T11:03:03","slug":"schadensbegrenzung-mit-ultraschallecho","status":"publish","type":"dt_portfolio","link":"https:\/\/zfp-hasenstab.de\/?dt_portfolio=schadensbegrenzung-mit-ultraschallecho","title":{"rendered":"Schadensbegrenzung mit Ultraschallecho"},"content":{"rendered":"

[vc_row margin_top=“-40″ margin_bottom=“22″ css=“.vc_custom_1634451673492{margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634388833940{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″ css=“.vc_custom_1634451615343{margin-left: 120px !important;padding-left: 22px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634451535769{margin-top: -22px !important;padding-top: -22px !important;padding-bottom: 12px !important;padding-left: px !important;}“]Andreas Hasenstab,<\/span>\u00a0Y. Schiegg, B. M\u00fchlhan
\nIngenieurb\u00fcro Dr. Hasenstab GmbH, Augsburg, Deutschland
\n<\/span>Technik und Forschung im Betonbau AG, Wildegg, Schweiz<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634451696215{margin-top: -22px !important;}“][vc_column_inner]

<\/div>

Kurzfassung<\/h4><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398352689{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″ css=“.vc_custom_1634288748455{padding-bottom: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634450983336{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“]<\/p>\n

In der Vergangenheit hat sich gezeigt, dass sich an mehreren Stellen einzeln auftretende Sch\u00e4den an Ingenieurbauwerken bei der Instandsetzung oft als umfassendere Problemstellung darstellten und die Instandsetzung dann unverhofft ein Mehrfaches der urspr\u00fcnglich geplanten Aufwendung erforderte.<\/span><\/h6>\n
Um diese unerwartete Kostensteigerung und Verl\u00e4ngerung der Bauzeit zu verhindern, ist es m\u00f6glich, Bauwerke mittels zerst\u00f6rungsfreier Pr\u00fcfungen gro\u00dffl\u00e4chig zu Untersuchen und so Sch\u00e4den einzugrenzen sowie ungesch\u00e4digte von gesch\u00e4digten Bereichen abzugrenzen. So k\u00f6nnen die vorhandenen Mittel f\u00fcr die Umbauten und Instandsetzungen gezielt eingesetzt werden.\u00a0An Hand einer Spannbetonbr\u00fccke in der Schweiz (\u00dcberf\u00fchrung der Eisenbahn \u00fcber eine Autobahn) wird eine systematische Untersuchung eines Br\u00fcckentr\u00e4gers mittels Ultraschallecho <\/b>sowie die graphische Darstellung als Fl\u00e4chenauswertung dargestellt werden. Ergebnisse von anschlie\u00dfenden Sondierungen werden erg\u00e4nzend vorgestellt.<\/h6>\n
Das verwendete akustische Verfahren Ultraschall-Echo eignet sich sehr gut, um im mineralischen Werkstoff Beton innere Sch\u00e4den wie Kiesnester indirekt \u00fcber ein Ausbleiben des R\u00fcckwandechos zu detektieren.<\/h6>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

An ungesch\u00e4digten Bereichen kann dies durch ein deutliches Echo an der Bauteilr\u00fcckseite dargestellt werden. Die Grundlagen f\u00fcr dieses Ultraschallechoverfahren an Beton wurden von Dr. Krause an der BAM, entwickelt.<\/h6>\n
Die Leistungsf\u00e4higkeit des Ultraschallechoverfahrens wird im zweiten Praxisbeispiel, einer undichten Bodenplatte einer Tiefgarage eines Kaufhauses, aufgezeigt. Bei der Bodenplatte, welche noch nach etwa 300 Verpressversuchen nach wie vor undicht war, konnten die vorhandenen wasserf\u00fchrenden Kiesnester und Hohlstellen sowie Minderdicken der Bodenplatte mittels einer fl\u00e4chigen Messung eindeutig dargestellt werden. Die Ergebnisse der Ultraschall-Messungen und die best\u00e4tigenden Bohrkernaufnahmen werden im zweiten Beitrag vorgestellt.<\/h6>\n
Mit dem elektromagnetischen Radarverfahren <\/b>kann Bewehrung sehr gut lokalisiert werden. Au\u00dferdem ist es m\u00f6glich, die Lage und die Abmessung von Fundamenten unter einer Bodenplatte zu bestimmen. Diese M\u00f6glichkeiten werden im dritten Praxisbeispiel dargestellt, einem Bestandsbau aus den 60er Jahren mit l\u00fcckenhafter Bestandsstatik, der aufgestockt werden sollte (Last\u00e4nderung).<\/h6>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row margin_top=“12″ margin_bottom=“12″ css=“.vc_custom_1634459866610{margin-bottom: 24px !important;}“][vc_column css=“.vc_custom_1634285521628{margin-top: px !important;margin-bottom: px !important;}“][vc_separator css=“.vc_custom_1634547393159{padding-top: 12px !important;padding-bottom: 12px !important;}“][vc_row_inner][vc_column_inner css=“.vc_custom_1634456231390{padding-bottom: 22px !important;}“]

<\/div>

1. Ziele der zerst\u00f6rungsfreien Pr\u00fcfung im Bauwesen<\/h4><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398352689{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″ css=“.vc_custom_1634288748455{padding-bottom: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634456307876{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“]<\/p>\n

Anwendung der ZfPBau-Verfahren<\/h5>\n
    \n
  • \n
    zerst\u00f6rungsfreie Bauwerksuntersuchung<\/h6>\n<\/li>\n
  • \n
    fr\u00fches Erkennen und Eingrenzung von Sch\u00e4den<\/h6>\n<\/li>\n
  • \n
    Kostenabsch\u00e4tzung bei Instandsetzung<\/h6>\n<\/li>\n
  • \n
    zerst\u00f6rungsfreie Dokumentation<\/h6>\n<\/li>\n
  • \n
    Integrit\u00e4ts- des Bauteilzustandspr\u00fcfung<\/h6>\n<\/li>\n
  • \n
    Schadenserkennung\u00a0in Abh\u00e4ngigkeit vom Baustoff (Hohlstellen, Kiesnester,\u00a0fehlende Bewehrung und\u00a0Innenf\u00e4ule)<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

    Fragestellungen wie Lage der<\/h5>\n
      \n
    • \n
      Spannglieder, Leitungen<\/h6>\n<\/li>\n
    • \n
      vorhandenen Bewehrung<\/h6>\n<\/li>\n
    • \n
      deckengleicher Unterz\u00fcge<\/h6>\n<\/li>\n
    • \n
      Bauteilmessungen<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row margin_top=“12″ margin_bottom=“12″ css=“.vc_custom_1634456114572{margin-bottom: 24px !important;}“][vc_column css=“.vc_custom_1634285521628{margin-top: px !important;margin-bottom: px !important;}“][vc_separator css=“.vc_custom_1634547352367{padding-top: 12px !important;padding-bottom: 12px !important;}“][vc_row_inner][vc_column_inner css=“.vc_custom_1634456231390{padding-bottom: 22px !important;}“]

      <\/div>

      2. Zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfverfahren<\/h4><\/div>
      <\/p>\n
      Eine grobe Zusammenstellung der verwendeten Verfahren kann Tabelle 1 entnommen werden.<\/h6>\n

      <\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398352689{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner css=“.vc_custom_1634288748455{padding-bottom: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634459545611{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“ el_id=“<\/p>\n

      „]<\/h6>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
      \n
      Elektromagnetische Verfahren:<\/span><\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
      		\n
      Akustische Verfahren:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n
      		\n
      Sonstige Verfahren:<\/strong><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
      \n
      Radar<\/h6>\n<\/td>\n
      		\n
      Ultraschall-echo<\/h6>\n<\/td>\n
      		\n
      Bohrwiderstand<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
      \n
      Thermographie (aktiv\/passiv<\/h6>\n<\/td>\n
      		\n
      Impact Echo<\/h6>\n<\/td>\n
      		\n
      LIBS<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
      \n
      Durchstrahlung<\/h6>\n<\/td>\n
      		\n
      Pfahlpr\u00fcfung<\/h6>\n<\/td>\n
      		\n
      Endoskopie<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
      <\/td>\n\n
      Endoskopie, Radar<\/h6>\n<\/td>\n
      		\n
      Potentialfeldmethode<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
      <\/td>\n<\/td>\n\n
      R\u00fcckprallhammer<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n
      <\/td>\n<\/td>\n\n
      Bewehrungsortung<\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

      [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner css=“.vc_custom_1634456231390{padding-bottom: 22px !important;}“]

      <\/div>
      2.1 Radar (auch Impulsradar, Georadar)<\/h5><\/div>
      <\/p>\n
      Eine grobe Zusammenstellung der verwendeten Verfahren kann Tabelle 1 entnommen werden.<\/h6>\n

      <\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398352689{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″ css=“.vc_custom_1634288748455{padding-bottom: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634469193716{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“]<\/p>\n

      Radar ist ein zerst\u00f6rungsfreies Pr\u00fcfverfahren, mit dem St\u00f6rungen und Inhomogenit\u00e4ten in massiven K\u00f6rpern (Bauwerken, Bauteilen, Boden) durch Reflexionen von elektromagnetischen Wellen festgestellt werden k\u00f6nnen. Gemessen wird die Laufzeit und Amplitude der empfangenen Radarwellen und deren Messposition.<\/h6>\n

      [\/vc_column_text][vc_column_text css=“.vc_custom_1634544418012{margin-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

      Die Anwendungsm\u00f6glichkeiten von Radar sind vielf\u00e4ltig. <\/strong>So wird Radar<\/span><\/h6>\n
        \n
      • \n
        im Beton- und Stahlbetonbau,<\/h6>\n<\/li>\n
      • \n
        in historischen Bauwerken (Mauerwerk, Holz [3<\/span>]),<\/h6>\n<\/li>\n
      • \n
        f\u00fcr Verkehrswege (Schichtaufbau, Tragschicht),<\/h6>\n<\/li>\n
      • \n
        f\u00fcr Erdbauwerke\/D\u00e4mme,<\/h6>\n<\/li>\n
      • \n
        f\u00fcr Baugrunduntersuchungen sowie<\/h6>\n<\/li>\n
      • \n
        in der Arch\u00e4ologie<\/h6>\n<\/li>\n
      • \n
        mit dem Ziel verwendet, den strukturellen Aufbau (Schalen, Abmessungen), Einbauteile (Bewehrung, Klammern, D\u00fcbel, Anker, Leitungen, Fundamente) und Schadstellen (Risse, Abl\u00f6sungen) zu orten.<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

        Die physikalischen Grenzen von Radar sind<\/strong><\/h6>\n
          \n
        • \n
          das Vorhandensein von Metall (z. B. einer Alufolie in einer Bitumenbahn) \u2192 <\/span>f\u00fchrt zu Totalreflexion,<\/h6>\n<\/li>\n
        • \n
          nasse Oberfl\u00e4chen \u2192 <\/span>f\u00fchrt teilweise zu extremer Signald\u00e4mpfung.<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n
          Je nach Umgebung und Antennengr\u00f6\u00dfe kann die Messung von Hand, mit einem kleinen<\/h6>\n
          Wagen oder vom Auto aus durchgef\u00fchrt werden. Weiterf\u00fchrende Literatur zum Thema Radar kann [4<\/span>] und [5<\/span>] entnommen werden.<\/h6>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner css=“.vc_custom_1634456231390{padding-bottom: 22px !important;}“]

          <\/div>
          2.2 Ultraschallecho<\/h5><\/div>
          <\/p>\n
          Eine grobe Zusammenstellung der verwendeten Verfahren kann Tabelle 1 entnommen werden.<\/h6>\n

          <\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398352689{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″ css=“.vc_custom_1634288748455{padding-bottom: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634544640916{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“]<\/p>\n

          Die Ultraschall-Echotechnik beruht auf der Reflexion von Schallwellen an Diskontinuit\u00e4ten wie Werkstoff-Inhomogenit\u00e4ten, Grenzfl\u00e4chen, Hohlstellen oder der Bauteilr\u00fcckwand.<\/h6>\n
          Im Bauwesen kann Ultraschallecho an Beton und Holz\u00a0angewendet werden.<\/h6>\n
          Bei Vorhandensein eines Echosignals von der Bauteilr\u00fcckseite kann davon ausgegangen werden, dass das Bauteil in diesem Bereich ungesch\u00e4digt ist.<\/h6>\n
          Grenzen von Ultraschallecho liegen zum einen in der Zug\u00e4nglichkeit des Bauteils (ein direktes Ankoppeln an das Bauteil ist erforderlich), zum anderen wenn eine Materialschicht auf dem zu untersuchenden Bauteil aufgebracht ist (z. B. Estrich und Folie auf einer Betonplatte).<\/h6>\n

          [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

          Einsatzm\u00f6glichkeiten sind<\/h6>\n
            \n
          • \n
            die Bestimmung von Bauteilabmessungen (gleichm\u00e4\u00dfige Dicke, Aussparungen),<\/h6>\n<\/li>\n
          • \n
            die Ortung von Sch\u00e4den (Hohlstellen, Kies-nester, Abl\u00f6sungen, Rissen parallel zur Oberfl\u00e4che, F\u00e4ulnis, \u00c4ste) sowie<\/h6>\n<\/li>\n
          • \n
            die Ortung von Schichtwechseln und stofflichen Inhomogenit\u00e4ten.<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=“1″ margin_top=“12″ margin_bottom=“24″ padding_top=“22″ padding_bottom=“22″ css=“.vc_custom_1634557049115{margin-bottom: 24px !important;}“][vc_column css=“.vc_custom_1634285521628{margin-top: px !important;margin-bottom: px !important;}“]

            <\/div>

            3. Praxisbeispiele<\/h4><\/div>
            <\/p>\n
            Im folgenden Abschnitt werden die erl\u00e4uterten zerst\u00f6rungsfreien Pr\u00fcfverfahren an Hand von Beispielen dargestellt.<\/span><\/h6>\n

            <\/div><\/div>

            <\/div>
            3.1 Spannbetonbr\u00fccke<\/h5><\/div>
            <\/p>\n
            \u00dcberf\u00fchrung der Eisenbahn \u00fcber eine Autobahn in der Schweiz)mit Verdacht auf inneren Hohlr\u00e4umen<\/h6>\n

            <\/div><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=“2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

            Fragestellung:<\/strong>
            \nW\u00e4hrend Instandsetzungsarbeiten an der Unteransicht einer Spannbetonbr\u00fccke aus den 60er Jahren sind Bereiche mit starken Betonentmischungen (Kiesnester) sowie bereits in der Vergangenheit instand gestellte Zonen aufgefallen. Nun stellte sich die Frage, ob weitere, von au\u00dfen nicht erkennbare Struktursch\u00e4den wie Kiesnester oder Hohlr\u00e4ume im Inneren der Betonkonstruktion vorhanden sein k\u00f6nnten.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_column_text css=“.vc_custom_1634547439007{margin-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

            L\u00f6sungsansatz:<\/strong><\/h6>\n
            Ausschlie\u00dfen von inneren Sch\u00e4den durch zerst\u00f6rungsfreien Ultraschallecho-Pr\u00fcfungen an Messlinien entlang der Br\u00fccke.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634549192550{margin-top: 24px !important;padding-bottom: 12px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634549216107{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 12px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

            Ausschlie\u00dfen von inneren Sch\u00e4den durch zerst\u00f6rungsfreien Ultraschallecho-Pr\u00fcfungen an Messlinien entlang der Br\u00fccke.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][vc_single_image image=“2789″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634553564278{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634546131624{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]Abbildung 1: Br\u00fcckenbauwerk im \u00dcberblick und Untersuchung mittels Ultraschallecho direkt am Bauwerk[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634549257351{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398440502{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

            Die Br\u00fccke wurde in zwei Messabschnitten untersucht.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2711″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634547901712{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634547669097{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]Abbildung 2: Br\u00fcckenbauwerk im \u00dcberblick mit Untersuchungskampagne 1 (links) und Untersuchungskampagne 2 (rechts[\/vc_column_text][vc_column_text css=“.vc_custom_1634547743941{margin-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

            Zu Beginn wurden die Bereiche mit den offensichtlichen Sch\u00e4den untersucht, wobei ein Messlinienabstand von 1m angewandt wurde. Wenn die Auswertung vor Ort (in situ) einen Verdacht auf eine innere Sch\u00e4digung ergab, wurden die Ausdehnung der Sch\u00e4den mittels zus\u00e4tzlicher Messlinien eingegrenzt.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634549257351{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398440502{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“5\/6″ css=“.vc_custom_1634548775543{margin-right: -120px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

            Exemplarisch sind nachfolgend die Ergebnisse entlang einer Messlinie dargestellt:<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2712″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634548128696{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634548112182{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]Abbildung 3: Schnitt des Br\u00fcckenbauwerks und zugeh\u00f6rige Ergebnisse einer Messung mit Ultraschallecho entlang der Untersicht; ein deutliches Echo von der Bauteilr\u00fcckseite (schwarzer Kasten) deutet auf eine homogene Struktur ohne innere Sch\u00e4den hin, Bereich mit schw\u00e4cheren Echos und l\u00e4ngeren Laufzeiten (roter Kasten) deutet auf m\u00f6gliche Inhomogenit\u00e4t im Beton hin. Im Bereich der Stege gibt es keine Echos, da der Schallweg zu lange ist (Die Stegh\u00f6he ist \u00fcber 1,6 m).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398440502{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/3″][vc_single_image image=“2713″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634548389931{margin-top: 12px !important;}“][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][vc_column_text css=“.vc_custom_1634548205516{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]Abbildung 4: Schnitt des Br\u00fcckenbauwerks und zugeh\u00f6rige Ergebnisse einer Messung mit Ultraschallecho entlang der H\u00f6he des Steges; Deutliche Echos von der Bauteilr\u00fcckseite (schwarzer Kasten) deuten auf eine homogene Struktur ohne innere Sch\u00e4den hin. Im Bereich der Untersicht gibt es keine Echos, da der Schallweg zu lange ist (Die Trogbreite ist gr\u00f6sser als 7 m).[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634549257351{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398440502{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“5\/6″ css=“.vc_custom_1634548775543{margin-right: -120px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

            Die einzelnen Messlinien wurde dann fl\u00e4chige ausgewertet.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2714″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634549512107{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634550525905{margin-bottom: px !important;padding-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

            Abbildung 5: Plan der Br\u00fccke mit Auswertung der Ultraschallechomessungen; dunkelgr\u00fcn: Echo an Oberseite der Betonplatte, Sch\u00e4den wie Kiesnester oder Hohlr\u00e4ume k\u00f6nnen ausgeschlossen werden; hellgr\u00fcn:\u00a0\u201esaubere Signale\u201c oder Echos an Spanngliedern etc. -> Annahme, dass hier kein Schaden vorliegt; rot: inhomogene Signale, kein Echo von der Oberseite der Betonplatte; keine Echos, denen eindeutig Spannglieder zuzuordnen w\u00e4ren<\/p>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634550451083{margin-top: 12px !important;margin-bottom: 12px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634371330203{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″ css=“.vc_custom_1634400709657{margin-bottom: 12px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

            Exemplarisch sind nachfolgend die Ergebnisse entlang einer Messlinie dargestellt:<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2715″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634550026924{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634550048458{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]Abbildung 6: Sondage nach Vorgebe aus den Ultraschallechomessungen best\u00e4tigen innere Sch\u00e4den (Kiesnester bei engen Bewehrungsabst\u00e4nden)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634550472200{margin-top: 12px !important;margin-bottom: 12px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634371330203{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_inner width=“2\/3″ css=“.vc_custom_1634550433533{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

            Nach dem erfolgreichen Best\u00e4tigen der Ultraschallechomessungen wurde die zweite H\u00e4lfte der Br\u00fccke auch untersucht, um auch hier m\u00f6gliche Sch\u00e4den zu lokalisieren.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2716″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634550259269{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634550244861{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

            Abbildung 7: Plan der Br\u00fccke mit Auswertung der Ultraschallechomessungen; Farbcodierung wie vorherige Auswertung. Die Messung ergab, dass nur sehr kleine Bereiche eine Sch\u00e4digung aufwiesen.<\/p>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634403437422{padding-top: 12px !important;padding-bottom: 12px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

            Nutzen f\u00fcr den Auftraggeber:<\/strong><\/h6>\n
            Mit den Messungen konnte gezeigt werden, dass sich die Sch\u00e4den im Bauwerk nur auf wenige Bereiche beschr\u00e4nken. So konnte die Sanierung der Bereiche genau geplant und auch die Sperrungen der Autobahn auf ein Minimum reduziert werden.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=“1″ margin_top=“12″ margin_bottom=“24″ padding_top=“22″ padding_bottom=“22″ css=“.vc_custom_1634557101694{margin-bottom: 24px !important;}“][vc_column css=“.vc_custom_1634285521628{margin-top: px !important;margin-bottom: px !important;}“]

            <\/div>
            3.2 Boden einer Tiefgarage eines Kaufhauses in S\u00fcddeutschland mit undichter WU- Bodenplatte<\/h5><\/div>
            <\/p>\n
            \u00dcberf\u00fchrung der Eisenbahn \u00fcber eine Autobahn in der Schweiz)mit Verdacht auf inneren Hohlr\u00e4umen<\/h6>\n

            <\/div><\/div>[vc_row_inner css=“.vc_custom_1634549216107{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 12px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

            Nach dem Austrocknen einer 50 cm dicken neu betonierten WU-Bodenplatte fiel auf, das sich an einigen Stellen immer wieder Wasser sammelte. Auch nach Trocknungsma\u00dfnahmen und Abpumpen waren binnen eines Tages wieder neue, mehrere Quadratmeter gro\u00dfe Pf\u00fctzen aufgetreten.<\/h6>\n
            Daraufhin wurden sehr umfangreiche Verpressversuche unternommen (etwa 50000\u20ac), welche nur teilweisen Erfolg brachten.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_single_image image=“2717″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634553187390{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634553198475{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]Abbildung 8: links: Bohrkernentnahmestelle mit Wasserspiegel im Bohrloch, der trotz 1,5 m Wassers\u00e4ule knapp an der Oberkante der Bodenplatte bleibt; rechts: lokal feuchte Bereiche[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=“2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

            Fragestellung:<\/strong><\/h6>\n
            Kann zerst\u00f6rungsfrei eine Aussage \u00fcber innere Sch\u00e4den in der Betonplatte getroffen werden?<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_column_text css=“.vc_custom_1634553649945{margin-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

            L\u00f6sung:<\/strong><\/h6>\n
            Zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfungen der Bodenplatte mit Ultraschallecho und Feuchtemessung.\u00a0Bei den Ultraschallechomessungen wurden ein Handger\u00e4t mit Sende-Empfangseinheit und ein multistatisches Array verwendet.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634549192550{margin-top: 24px !important;padding-bottom: 12px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398440502{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

            Die Ultraschallechomessungen wurden entlang von Messlinien am Bauwerk durchgef\u00fchrt.<\/span><\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2718″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634553715715{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634553724875{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]Abbildung 9: Ultraschallechomessung mit Einzelpr\u00fcfkopf auf der Bodenplatte[\/vc_column_text][vc_column_text css=“.vc_custom_1634547743941{margin-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

            Zu Beginn wurden die Bereiche mit den offensichtlichen Sch\u00e4den untersucht, wobei ein Messlinienabstand von 1m angewandt wurde. Wenn die Auswertung vor Ort (in situ) einen Verdacht auf eine innere Sch\u00e4digung ergab, wurden die Ausdehnung der Sch\u00e4den mittels zus\u00e4tzlicher Messlinien eingegrenzt.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634549257351{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398440502{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“5\/6″ css=“.vc_custom_1634548775543{margin-right: -120px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

            Folgend ist exemplarisch das Ergebnis einer Ultraschallechomessung dargestellt. Hier kann sehr deutlich zwischen einem homogenen Bereich mit sehr deutlichem R\u00fcckwandecho (mit schwarzem Kasten markiert) und dem daneben befindlichen inhomogenen Bereich unterschieden werden.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2719″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634553786388{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634553767071{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]Abbildung 10: Ergebnis einer Ultraschallechomessung mit sehr deutlicher R\u00fcckwandreflexion (schwarzer Kasten)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398440502{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

            Um die Messgeschwindigkeit zu erh\u00f6hen wurde erg\u00e4nzend ein multistatisches Array (Ultraschallechomessger\u00e4t) verwendet, mit dem eine schnellere Untersuchung der Bodenplatte m\u00f6glich ist.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2720″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634553879820{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634553898637{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]Abbildung 11: Ultraschallechomessung mit multistatischem Array auf der Bodenplatte[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634549257351{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398440502{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“5\/6″ css=“.vc_custom_1634548775543{margin-right: -120px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

            Bei der Auswertung der Ergebnisse des multistatischen Arrays wurde zwischen Bereichen mit deutlichem Echo von der Bauteilr\u00fcckseite, schwachen Echos und Bereichen ohne Echo unterschieden.<\/span><\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2826″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634554163225{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634550525905{margin-bottom: px !important;padding-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

            Abbildung 5: Plan der Br\u00fccke mit Auswertung der Ultraschallechomessungen; dunkelgr\u00fcn: Echo an Oberseite der Betonplatte, Sch\u00e4den wie Kiesnester oder Hohlr\u00e4ume k\u00f6nnen ausgeschlossen werden; hellgr\u00fcn:\u00a0\u201esaubere Signale\u201c oder Echos an Spanngliedern etc. -> Annahme, dass hier kein Schaden vorliegt; rot: inhomogene Signale, kein Echo von der Oberseite der Betonplatte; keine Echos, denen eindeutig Spannglieder zuzuordnen w\u00e4ren<\/p>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634550451083{margin-top: 12px !important;margin-bottom: 12px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634371330203{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″ css=“.vc_custom_1634400709657{margin-bottom: 12px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

            Bei Vergleichsmessungen zeigte sich jedoch, dass bei einem h\u00f6heren Bewehrungsgrad in der N\u00e4he der St\u00fctzen mit dem multistatischen Array keine Echos von der Bauteilr\u00fcckseite durch die st\u00f6rende Bewehrung empfangen wurde \u2013 mit dem einzelnen Sende-Empfangskopf hingegen schon. Aus diesem Grund wurde gro\u00dffl\u00e4chig mit dem multistatischen Array gemessen \u2013 und die Messung in den Bereichen um die St\u00fctzen mit dem Einzelkopf erg\u00e4nzt. Die Auswertung der Messergebnisse erfolgte fl\u00e4chig.<\/h6>\n
            Die ausgewerteten Ergebnisse wurden am Bauwerk zur besseren Bestimmung der zu injizierenden Bereiche angezeichnet . So konnten \u201egesunde Bereiche\u201c von \u201einhomogenen Bereichen\u201c unterschieden werden und das Verpressen optimiert werden.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_single_image image=“2723″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634554512918{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634554499187{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]Abbildung 13: Plan mit Ergebnissen der Ultraschallechomessungen[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634550472200{margin-top: 12px !important;margin-bottom: 12px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634371330203{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_inner width=“2\/3″ css=“.vc_custom_1634550433533{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

            Weiter wurden Feuchtemessungen mit dem kapazitiven Feuchtemessger\u00e4t G820 der Firma Denzl durchgef\u00fchrt. Die Messungen erfolgten mit einem Sensor direkt am Bauwerk.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2832″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634556557398{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634554637061{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

            Abbildung 14: links: Feuchtemessung auf der Bodenplatte rechts: Messlinie \u00fcber singul\u00e4ren Feuchtepunkt und Messlinie in Richtung Wand<\/p>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634550472200{margin-top: 12px !important;margin-bottom: 12px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634371330203{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_inner width=“2\/3″ css=“.vc_custom_1634550433533{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

            Durch die enge Bewehrung der Bodenplatte war die Auswertung der Radarmessungen sehr aufwendig, Folgend beispielhaft eine Messspur mit Lage der Fundamente:<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2732″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634557769329{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634557749835{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

            Abbildung 18: Ergebnis einer Radarmessung, Messfrequenz 1,5GHz; Bezeichnung siehe Kopfzeile, Lage siehe Plan; Fundamente eingezeichnet<\/p>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634403437422{padding-top: 12px !important;padding-bottom: 12px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

            Nutzen f\u00fcr den Auftraggeber:<\/strong><\/h6>\n
            Mit den fl\u00e4chigen zerst\u00f6rungsfreien Pr\u00fcfungen konnte eindeutig gezeigt werden, dass es einen Zusammenhang zwischen inhomogener Betonstruktur und Feuchtesch\u00e4den gibt. Weiter konnte gezeigt werden, dass auch Wasser in augenscheinlich \u201cintakte\u201c Bereiche gelangt. Diese \u201cintakten\u201d Bereiche wurden gezielt mittels Verpressen von Zementsuspension von den \u201cinhomogenen Bereichen\u201d getrennt. Der nun eingegrenzte Schaden wurde dann systematisch abgedichtet. So konnte die zu Beginn nahezu unl\u00f6sbare Aufgabe des Wassereintrittes mit wenigen Messtagen auf wenige lokale Bereiche eingegrenzt und instandgesetzt werden.<\/h6>\n

            [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=“1″ margin_top=“12″ margin_bottom=“24″ padding_top=“22″ padding_bottom=“22″ css=“.vc_custom_1634557101694{margin-bottom: 24px !important;}“][vc_column css=“.vc_custom_1634285521628{margin-top: px !important;margin-bottom: px !important;}“]

            <\/div>
            3.3 Bestandsbau aus den 60er Jahren ohne Statik und Angaben \u00fcber die Gr\u00fcndung<\/h5><\/div>
            <\/p>\n
            F\u00fcr eine Aufstockung eines Geb\u00e4udes aus den 60er Jahren war eine statische Neurechnung erforderlich.<\/h6>\n

            <\/div><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=“2\/3″][vc_column_text]<\/p>\n

            Fragestellung:<\/strong><\/h6>\n
              \n
            • \n
              Lage der Bewehrung<\/h6>\n<\/li>\n
            • \n
              Betonqualit\u00e4t<\/h6>\n<\/li>\n
            • \n
              Abmessung der Fundamente<\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n

              [\/vc_column_text][vc_column_text css=“.vc_custom_1634557283090{margin-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

              L\u00f6sung:<\/strong><\/h6>\n
              Die Lage der oberen Bewehrung <\/b>wurde zerst\u00f6rungsfrei mittels Bewehrungsortungsger\u00e4t bestimmt \u2013 die realen Durchmesser der Eisen mittels minimal zerst\u00f6render Sondage.<\/h6>\n
              Die Lage der tiefer liegenden Eisen <\/b>wurde mit Radar bestimmt.<\/h6>\n
              Die Betonqualit\u00e4t <\/b>wurde zerst\u00f6rungsfrei entlang mehrerer Messspuren an St\u00fctzen und Unterz\u00fcgen mit Ultraschallecho untersucht und an markanten Stellen mittels Bohrkernuntersuchungen durch die KIWA Bautest GmbH erg\u00e4nzt, welche ebenfalls f\u00fcr die Bestimmung der Betondruckfestigkeit zust\u00e4ndig war.<\/span><\/h6>\n

              [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634549192550{margin-top: 24px !important;padding-bottom: 12px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398440502{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

              Die Ultraschallechomessungen ergaben, dass die Betonqualit\u00e4t bei den untersuchten St\u00fctzen vom obereren Bereich in Richtung der St\u00fctzenf\u00fcsse abnimmt. So konnten die Bohrkerne gezielt entnommen werden. Die lokal schlechte Betonqualit\u00e4t machte eine Erg\u00e4nzung der St\u00fctzen erforderlich.<\/span><\/h6>\n

              [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_single_image image=“2840″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634557528259{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634557371905{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]Abbildung 16: Ultraschallechomessung an St\u00fctze; links: Messung; Mitte Lage der Messspur; rechts: Echo an Bauteilr\u00fcckseite gelb markiert[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634549257351{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398440502{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

              Die Fundamente wurden ebenfalls mit dem elektromagnetischen Radarverfahren untersucht. Die Messlinien erfolgten auf der Bodenplatte neben den St\u00fctzen.<\/span><\/h6>\n

              [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2841″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634557703308{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634557572591{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

              Abbildung 17: links: Lage einer Radarmessspur auf der Bodenplatte zum Sondieren der Fundamente rechts: Planausschnitt des Bauwerks mit Lage von Radarspuren<\/p>\n

              [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634549257351{padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398440502{margin-top: 22px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“5\/6″ css=“.vc_custom_1634548775543{margin-right: -120px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

              Bei der Auswertung der Ergebnisse des multistatischen Arrays wurde zwischen Bereichen mit deutlichem Echo von der Bauteilr\u00fcckseite, schwachen Echos und Bereichen ohne Echo unterschieden.<\/span><\/h6>\n

              [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2826″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634554163225{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634550525905{margin-bottom: px !important;padding-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

              Abbildung 5: Plan der Br\u00fccke mit Auswertung der Ultraschallechomessungen; dunkelgr\u00fcn: Echo an Oberseite der Betonplatte, Sch\u00e4den wie Kiesnester oder Hohlr\u00e4ume k\u00f6nnen ausgeschlossen werden; hellgr\u00fcn:\u00a0\u201esaubere Signale\u201c oder Echos an Spanngliedern etc. -> Annahme, dass hier kein Schaden vorliegt; rot: inhomogene Signale, kein Echo von der Oberseite der Betonplatte; keine Echos, denen eindeutig Spannglieder zuzuordnen w\u00e4ren<\/p>\n

              [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634550451083{margin-top: 12px !important;margin-bottom: 12px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634371330203{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″ css=“.vc_custom_1634400709657{margin-bottom: 12px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

              Bei Vergleichsmessungen zeigte sich jedoch, dass bei einem h\u00f6heren Bewehrungsgrad in der N\u00e4he der St\u00fctzen mit dem multistatischen Array keine Echos von der Bauteilr\u00fcckseite durch die st\u00f6rende Bewehrung empfangen wurde \u2013 mit dem einzelnen Sende-Empfangskopf hingegen schon. Aus diesem Grund wurde gro\u00dffl\u00e4chig mit dem multistatischen Array gemessen \u2013 und die Messung in den Bereichen um die St\u00fctzen mit dem Einzelkopf erg\u00e4nzt. Die Auswertung der Messergebnisse erfolgte fl\u00e4chig.<\/h6>\n
              Die ausgewerteten Ergebnisse wurden am Bauwerk zur besseren Bestimmung der zu injizierenden Bereiche angezeichnet . So konnten \u201egesunde Bereiche\u201c von \u201einhomogenen Bereichen\u201c unterschieden werden und das Verpressen optimiert werden.<\/h6>\n

              [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″][vc_single_image image=“2723″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634554512918{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634554499187{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]Abbildung 13: Plan mit Ergebnissen der Ultraschallechomessungen[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634550472200{margin-top: 12px !important;margin-bottom: 12px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634371330203{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_inner width=“2\/3″ css=“.vc_custom_1634550433533{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

              Weiter wurden Feuchtemessungen mit dem kapazitiven Feuchtemessger\u00e4t G820 der Firma Denzl durchgef\u00fchrt. Die Messungen erfolgten mit einem Sensor direkt am Bauwerk.<\/h6>\n

              [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2832″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634556557398{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634554637061{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

              Abbildung 14: links: Feuchtemessung auf der Bodenplatte rechts: Messlinie \u00fcber singul\u00e4ren Feuchtepunkt und Messlinie in Richtung Wand<\/p>\n

              [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634550472200{margin-top: 12px !important;margin-bottom: 12px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}“][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634371330203{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_inner width=“2\/3″ css=“.vc_custom_1634550433533{margin-bottom: 0px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

              Mittels mehrerer Messspuren konnte so die Lage der Fundamente eindeutig bestimmt werden, um im Plan markiert werden (siehe folgende Abbildung).<\/h6>\n

              [\/vc_column_text][vc_single_image image=“2733″ img_size=“full“ css=“.vc_custom_1634557832898{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634557839920{margin-bottom: 22px !important;padding-top: 12px !important;}“]<\/p>\n

              Abbildung 19: Ergebnis der Radarmessungen an der Bodenplatte zum Sondieren der Fundamente, Lage der Fundamente blau dargestellt<\/p>\n

              [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_separator color=“black“ css=“.vc_custom_1634403437422{padding-top: 12px !important;padding-bottom: 12px !important;}“][vc_column_text]<\/p>\n

              Nutzen f\u00fcr den Auftraggeber:<\/strong><\/h6>\n
              Trotz fehlender Statik war es m\u00f6glich, die vorhandene Konstruktion an Hand der Ergebnisse der zerst\u00f6rungsfreien Pr\u00fcfungen und minimaler Sondier\u00f6ffnungen nachzurechnen und durch eine Aufstockung zu erg\u00e4nzen.<\/h6>\n
              So konnte, entgegen einem kompletten Neubau des Geb\u00e4udes, das vorhandene B\u00fcrobauwerk nahezu ohne Nutzungseinschr\u00e4nkung weiter genutzt werden und die Aufstockung realisiert werden. Ein Umzug der B\u00fcros w\u00e4re zum derzeitigen Zeitpunkt aufgrund des Mangels an leerstehende B\u00fcrofl\u00e4chen bzw. Containern durch die erforderliche winterfeste Unterbringung der gro\u00dfen Zahl von Fl\u00fcchtlingen nahezu unm\u00f6glich gewesen.<\/h6>\n

              [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row margin_top=“24″][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

              4. \u00a0Zusammenfassung:<\/strong><\/h5>\n
              An Hand der vorgestellten Beispiele konnte gezeigt werden, dass es m\u00f6glich ist, bei Bauwerken zerst\u00f6rungsfrei<\/h6>\n
                \n
              • \n
                \u2794 die Lage von Fundamenten unter der Bodenplatte bei fehlender Statik<\/span><\/h6>\n<\/li>\n
              • \n
                \u2794 Hohlr\u00e4ume und Sch\u00e4den in einer WU-Bodenplatte<\/span><\/h6>\n<\/li>\n
              • \n
                \u2794 Kiesnester in einer Spannbetonbr\u00fccke<\/span><\/h6>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                zu bestimmen und so die Instandsetzung zu optimieren. So konnten bei allen genannten Projekten die Arbeiten auf die wirklich gesch\u00e4digten Zonen konzentriert werden bzw. trotz fehlender Statik eine Aussage \u00fcber die Konstruktion getroffen werden.<\/h6>\n

                [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                [vc_row margin_top=“-40″ margin_bottom=“22″ css=“.vc_custom_1634451673492{margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634388833940{margin-top: 12px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=“1\/2″ css=“.vc_custom_1634451615343{margin-left: 120px !important;padding-left: 22px !important;}“][vc_column_text css=“.vc_custom_1634451535769{margin-top: -22px !important;padding-top: -22px !important;padding-bottom: 12px !important;padding-left: px !important;}“]Andreas Hasenstab,\u00a0Y. Schiegg, B. M\u00fchlhan Ingenieurb\u00fcro Dr. Hasenstab GmbH, Augsburg, Deutschland Technik und Forschung im Betonbau AG, Wildegg, Schweiz[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634451696215{margin-top: -22px !important;}“][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=“.vc_custom_1634398352689{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 22px !important;}“][vc_column_inner width=“1\/2″ css=“.vc_custom_1634288748455{padding-bottom: 12px !important;}“][vc_column_text…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2909,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","dt_portfolio_category":[],"dt_portfolio_tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zfp-hasenstab.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/dt_portfolio\/2704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zfp-hasenstab.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/dt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/zfp-hasenstab.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/dt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zfp-hasenstab.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zfp-hasenstab.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2704"}],"version-history":[{"count":98,"href":"https:\/\/zfp-hasenstab.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/dt_portfolio\/2704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2845,"href":"https:\/\/zfp-hasenstab.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/dt_portfolio\/2704\/revisions\/2845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zfp-hasenstab.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zfp-hasenstab.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dt_portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zfp-hasenstab.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fdt_portfolio_category&post=2704"},{"taxonomy":"dt_portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/zfp-hasenstab.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fdt_portfolio_tags&post=2704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}